Беларуска-Амэрыканскага Згуртаваньня “ПАГОНЯ” пройдзе 8-га чэрвеня 2019 году на Мангэтане ў Доме Маракоў па адрасу:
Seafarers and International House
123 E. 15th Street
New York, NY 10003.
Даезд цягнікамі падземкі L, N, Q, R, W, 4, 5, 6 да прыпынка Union Square.
Будынак Дома Маракоў знаходзіцца адзін блёк на ўсход ад Union Square па 15-й вуліцы на скрыжаваньні з Irving Place.
Заля сходаў на другім паверсе. Пачатак а 6-й гадзіне вечара.
--------------------------------------
Беларуска-Амэрыканскае Згуртаваньне “Пагоня” разам з камандаю "Беларусы ЗША. Разам лягчэй"
запрашае ўсіх зацікаўленых адзначыць разам старадаўнюю рамантычную традыцыю Купальля ў парку Ward Pоund Ridge у штаце Нью-Ёрк з 22 па 23 чэрвеня.
Вас чакае цікавая і актыўная праграма святкаваньня працягласьцю ў два дні.
Праграма ўключае спартыўны адпачынак, барбэкю, ёгу, сьпевы, карагоды, акустычны канцэрт, пошукі папараць-кветкі, скокі праз вогнішча і купаньне (бярыце з сабою купальнікі і ручнікі).
Кошт імпрэзы $40 дарослым, $15 дзецям (дзецям да 10 год - бясплатна), дранікі, бліны і крупнік, а таксама арэнда беларускага строю ўключаныя ў кошт. (Астатнюю ежу і намёты прывозьце свае.)
Аплата на месцы наяўнымі грашыма.
Плата за ўезд у парк да 5-й гадзіны вечара $8 з аўта, незалежна ад колькасьці пасажыраў.
Абавязковая анлайн рэгістрацыя http://bit.ly/kupalle_2019 або дасылайце СМС на нумар 732-604-1171 (пазначце вашае імя і прозьвішча, час заезду і колькасьць людзей у вашым намёце).
Адрас месца правядзеньня: Ward Pоund Ridge, 6 Reservation Rd, Pound Ridge, NY 10576
Даезд цягніком: ад станцыі Grand Central (NYC) да прапынку Katonah (прыкладна гадзіна часу), далей 10 хвілін язды на аўта ад станцыі, можна ўзяць таксоўку да Ward Pund Ridge, але варта дамовіцца, каб вас падвезьлі.
Усе абнаўленьні і дэталі аб праграме сьвята будуць разьмешчаныя ў фэйсбук-групе БАЗ "Пагоня". Калі вы ня маеце фэйсбук, па інфармацыію тэлефануйце Ганьне на нумар 732-604-1171.
--------------------------------------
Выйшаў у сьвет
літаратурны альманах беларускіх пісьменьнікаў замежжа “БЕЛАРУС” за 2018 год,
Калі ласка, падтрымайце аўтараў і выдаўцоў сваімі замовамі і зацікаўленасьцю!
Кошт сёлетняга нумару з дасылкаю ў межах ЗША $17,
з дасылкаю ў Канаду, Вялікабрытанію і Францыю $20,
ва ўсе іншыя краіны сьвету $22.
Замовіць новы нумар, так і ўсе папярэднія, можна вось тут.
Замовы таксама можна дасылаць поштаю на адрас:
Marat Klakotski
P. O. Box 3225
Farmingdale, NY 11735 USA
Чэкі выпісвайце на імя рэдактара і выдаўца Marat Klakotski.
--------------------------------------
